Полный немецко-русский словарь - geschäft
Перевод с немецкого языка geschäft на русский
geschäft
n дело, (a. fig.) бизнес; (Deal) (gutes выгодная) сделка (a. Pol.), iron. гешефт; (Bankgeschäft) операция; (Unternehmen) дело, (коммерческое) предприятие; (Laden) магазин; F (Büro) контора; in Geschäften (unterwegs sn) по делам; ins Geschäft kommen наладить деловые связи; konkr. заключить сделку; F fig. договориться; gut im Geschäft sein преуспевать
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Geschaft.wav n-(e)s, -e 1) дело, занятие ein Geschaft besorgen — сделать какое-л. дело, выполнить поручение viele Geschafte haben — быть очень занятым Geschafte halber — в связи с делами, по делам in Geschaften unterwegs sein — уйти ,уехать, по делам mit Geschaften uberhauft, ,uberlastet, sein — быть перегруженным работой 2) дело, сделка, торговая операция (gute) Geschafte machen — заключать выгодные сделки; обделывать дела sein Geschaft bei etw. (D) machen — выгадать на чём-л. Geschaft im gro?en — оптовая торговля Geschaft im kleinen — розничная торговля mit j-m ins Geschaft kommen — вступать в деловые отношения с кем-л. wieder ins Geschaft kommen — снова встать на ноги; поправить свои дела, оправиться 3) (сокр. Gesch.) фирма, предприятие, дело; торговый дом, магазин ein gut ,reich, beschicktes Geschaft — магазин с хорошим снабжением ,с богатым ассортиментом товаров, ins Geschaft gehen — идти на службу (в контору и т. п.); идти в магазин •• ein kleines ,gro?es, Geschaft verrichten — эвф. отправлять малую ,большую, нужду erst das Geschaft, dann das Vergnugen ? посл. делу время, потехе час Geschaft ist Geschaft — погов. дело есть дело ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2794 | |
2 | 1926 | |
3 | 1880 | |
4 | 1732 | |
5 | 1457 | |
6 | 1455 | |
7 | 1268 | |
8 | 1242 | |
9 | 1204 | |
10 | 1087 | |
11 | 1064 | |
12 | 1033 | |
13 | 1028 | |
14 | 1015 | |
15 | 987 | |
16 | 964 | |
17 | 950 | |
18 | 918 | |
19 | 874 | |
20 | 872 |